Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

Sharge
  • vvagr

Автоматизация онтологического моделирования документов на естественном языке

TechInvestLab.ru is starting a research program into an automation of formal modelling. The first project is developed together with ABBYY - the leading linguistic company. The project studies possibilities to build a Gellish-like formal model of a natural language technical document, for further transformation into an ISO 15926 compliant data model with TabLan.15926 engine. This presentation shows preliminary comparisons between syntactic and semantic structures parsed by ABBYY Compreno and manually prepared formal text models.

Мы начинаем исследовательскую программу по автоматизации информационного моделирования. Первый проект будет развиваться вместе с компанией ABBYY - мировым лидером в области лингвистических разработок. Проект изучает возможности построения по техническому документу на естественном языке Gellish-подобной модели, которую в дальнейшем можно будет трансформировать в формальную модель ISO 15926 (с помощью технологии TabLan.15926, например). Презентация по ссылке (спасибо дорогому супу за неработающий эмбед) показывает предварительные материалы проекта - сопоставление семантической и синтаксической структуры, построенной с помощью ABBYY Compreno, и подготовленной вручную формальной модели текста.

Ontology Modelling of an Engineering Document – Perspectives of Linguistics Analysis.